Помер Микола Мушинка, видатний фольклорист та українознавець, якого вважали найвідомішим українцем у Словаччині.


На 88-му році життя відійшов у вічність видатний фольклорист і українознавець Микола Мушинка, родом з Пряшівщини, якого вважали найвідомішим українцем у Словаччині. Протягом своєї тривалої кар'єри він присвятив себе вивченню народної творчості рідного краю та Волині.

На Facebook-сторінці "Локальна історія" було опубліковано сумну новину. Завдяки невтомній праці літературознавця, дослідники змогли отримати доступ до архівних документів, що мають велике історичне значення.

Щоб вшанувати пам'ять Миколи Мушинки, історики вирішили оприлюднити уривок з інтерв'ю фольклориста, в якому він розповідає про свої дитячі роки в Пряшівщині.

У Курові наш дім слугував точкою збору для сусідів: жінки вечорами займалися прядінням та співом, а я під світлом гасової лампи виконував свої уроки. Якось вони попросили мене: "Прочитай нам, Миколаю, що тебе вчать у Пряшеві". І я вирішив ознайомити їх з "Євгенієм Онєгіним". Але вони не зрозуміли. Переключився на Некрасова — реакція була такою ж. А ось коли я прочитав "Катерину" Шевченка, сльози покотилися у всіх. На наступний день приходило ще більше людей. Я прочитав їм "Наймичку" та ще кілька творів, і знову всі плакали. Тоді я замислився: як же я можу вважати себе "русским", якщо моя мама не розуміє цієї мови, а Шевченко змушує її плакати? — розмірковував літературознавець.

Тоді культурний діяч відкрив, що завжди прагнув поліпшити свою мовну майстерність, тому вирішив переїхати до столиці, де чув лише російську. Відстоюючи українську мову, він налагодив контакти з дисидентами: "Вони запрошували мене на різноманітні зустрічі, а потім, маючи можливість вільно перетинати кордон завдяки службовому паспорту, запитали, чи міг би я іноді перевезти самвидав. Так я почав доставляти літературу до Пряшева, звідки вона вже відправлялася до Югославії, а згодом своїми шляхами далі на Захід".

Микола Мушинка з'явився на світ 20 лютого 1936 року в селі Курів, розташованому на Пряшівщині. Він отримав вищу освіту в Карловому університеті в Празі, після чого розпочав свою кар'єру в кабінеті україністики Кошицького університету. У цей період він зблизився з такими відомими дисидентами, як Іван Дзюба, Іван Світличний та Михайло Коцюбинський, які справили значний вплив на його світогляд.

Основною сферою діяльності Миколи Мушинки було дослідження лемківського фольклору в Югославії, Румунії, Польщі, Україні, західній Чехії та Моравії. Його без зайвих перебільшень називали найвідомішим українцем Словаччини, оскільки літературознавець заснував і очолив Асоціацію україністів Словаччини, а також Наукове товариство імені Тараса Шевченка. Протягом своєї наукової діяльності Микола Мушинка здобув багато почесних звань.

Нещодавно OBOZ.UA повідомив про смерть знаменитого українського актора Валерія Басселя, який пішов з життя на 85-му році.

Related posts